Tu libro de bodega. Tu inventario. Tu entrada al mercado de la UE.
CellarBook Pro es un software de escritorio para bodegas situadas fuera de la Unión Europea: lleva un libro de bodega limpio e imprimible por lote, controla cada depósito y cada barrica – y cuando exportes a la UE, genera en minutos la lista de ingredientes y la declaración nutricional de tu etiqueta electrónica. Desarrollado en la capital europea del vino, pensado para bodegas desde Napa hasta Mendoza, desde Barossa hasta Stellenbosch.
Comprar licencia anual Garantía de devolución de 14 días Funciona en local – los datos de tu bodega no salen de la finca. Funciona también en la sala de prensado sin wifi estable. Idioma: inglés (software y documentos generados). Esta oferta está dirigida a empresas.Vender vino en la UE ahora exige una nueva entrada
Desde el 8 de diciembre de 2023, todo vino comercializado en la Unión Europea debe llevar una lista de ingredientes y una declaración nutricional por 100 ml – también el vino importado. Tu importador en la UE te la pedirá, y una etiqueta electrónica ausente o incorrecta puede retener un envío entero en la aduana. CellarBook convierte tus registros de bodega en esa etiqueta, en lugar de hacerte pagar una tarifa por referencia a otra plataforma de etiquetado más.
Cada operación desde la vendimia hasta el embotellado con fecha, producto, cantidad y persona – elegida en segundos de una lista predefinida. Los extractos imprimibles dan estructura a tu documentación para TTB, Wine Australia LIP o INV.
Depósitos de acero inoxidable, barricas, huevos de hormigón, qvevris y botellero con volúmenes – editables directamente en la vista general, existencias totales de un vistazo.
Introduce el alcohol y el azúcar residual, marca los ingredientes – obtienes la declaración nutricional por 100 ml con lista de ingredientes e indicación de sulfitos. Exporta por cada lote una página de etiqueta electrónica sin rastreo para tu propia web e imprime el código QR correspondiente en tu contraetiqueta. De momento la salida es en inglés – todos los idiomas oficiales de la UE llegarán en enero de 2027.
Resumen de lotes con el estado del libro de bodega y de las etiquetas electrónicas como documento imprimible – para tu asesor, tu banco o el expediente de cumplimiento de tu importador.
De la recepción de la uva a la etiqueta UE terminada
- Crea tus lotes – añada, variedad, depósito, volumen5 min por lote
- Lleva el libro de bodega mientras trabajas – elige la operación y listo30 s por entrada
- Introduce los valores analíticos, marca los ingredientes2 min
- Genera la etiqueta electrónica, imprime el QR en la contraetiqueta1 min
Pensado para bodegas fuera de la UE
Para bodegas familiares y medianas sin departamento de informática – en cualquier lugar donde se elabore vino para clientes europeos:
Precios
- Licencia para 5 puestos de trabajo (bodega, oficina, sala de catas)
- Lotes, entradas del libro de bodega y etiquetas electrónicas ilimitados
- Actualizaciones cuando cambian las normas de etiquetado de la UE
- Los datos se quedan en tu bodega – sin nube obligatoria ni tarifas por referencia · software y documentos en inglés
Garantía de devolución de 14 días: Recibes al instante la versión completa con tu clave de licencia. Si CellarBook no encaja con tu bodega, escribe a office@vabs.at en los 14 días siguientes a la compra y te devolvemos el importe íntegro – sin explicaciones. Después se desactiva la licencia.
Para hacerse una idea: 3.750 € al año es menos que un envío retenido en una frontera de la UE o una campaña de reetiquetado – y una fracción de las grandes suites de gestión de bodegas.
Instalación
Tras la compra recibes por correo electrónico un enlace de descarga y tu clave de licencia (ambos también en tu portal de clientes de Polar). La instalación dura unos dos minutos:
- Descarga y descomprime el archivo ZIP (clic derecho → «Extraer todo…»)
- Haz doble clic en «CellarBook Pro Setup 1.0.0.exe»
- Si aparece «Windows protegió su PC»: «Más información» → «Ejecutar de todas formas»
- Acepta el contrato de licencia, elige una carpeta, «Instalar»
- Abre CellarBook Pro desde el menú Inicio e introduce tu clave de licencia (empieza por «CB-»)
Requisito: Windows 10 u 11. La licencia cubre 5 equipos; si sustituyes un PC, libera su puesto en tu portal de clientes. Todavía no hay versión para macOS.
Nota sobre el «Control inteligente de aplicaciones» (Smart App Control): si esta función de Windows está activada, Windows todavía bloquea la instalación porque el instalador aún no está firmado digitalmente. Pronto habrá una versión firmada. En ese caso, escríbenos a office@vabs.at – y si no se resuelve a tiempo, se aplica la garantía de devolución de 14 días.
Preguntas frecuentes
¿Sustituye CellarBook a mis registros oficiales?
CellarBook mantiene los registros operativos de tu bodega estructurados e imprimibles. Qué declaraciones exige tu país y en qué forma (p. ej., informes TTB en EE. UU., registros LIP en Australia, declaraciones INV en Argentina) sigue siendo responsabilidad tuya – el software es una herramienta, no asesoramiento jurídico.
¿Cumple la etiqueta electrónica las normas de la UE?
El generador crea la lista de ingredientes y la declaración nutricional por 100 ml según la estructura del Reglamento (UE) 2021/2117 y del Reglamento (UE) 1169/2011, a partir de tus valores analíticos e ingredientes. La exactitud de esos datos es responsabilidad de la bodega; para casos concretos, consúltalo con tu importador en la UE o un asesor. Atención: de momento la etiqueta electrónica solo se genera en inglés. La mayoría de los países de la UE exigen esta información en su propio idioma – está prevista una salida multilingüe en todos los idiomas oficiales de la UE para enero de 2027. Hasta entonces, confirma los requisitos lingüísticos de tus mercados con tu importador.
¿Dónde se guardan los datos de mi bodega?
En local en tus equipos. Solo la validación de la licencia se conecta a Internet – tus coupages, volúmenes y tratamientos nunca salen de la bodega.
¿Cómo compro y en qué moneda?
El pago se realiza a través de nuestro socio Merchant of Record Polar: pago con tarjeta, factura que gestiona correctamente tu impuesto local y cancelación en cualquier momento con efecto al final del periodo en el portal de clientes. En los 14 días siguientes a la compra te devolvemos el importe íntegro si lo solicitas (correo a office@vabs.at). Los precios se fijan en euros; el emisor de tu tarjeta realiza la conversión al tipo de cambio del día.
¿Para qué tamaño de bodega es adecuado?
Desde una actividad secundaria con tres barricas hasta bodegas medianas con unos cientos de lotes. Si gestionas varias sedes con integración ERP, las grandes suites para bodegas te servirán mejor.
Ver el contrato de licencia de usuario final (EULA – en inglés, jurídicamente vinculante)
END USER LICENSE AGREEMENT (EULA) - CellarBook Pro Version 1.0 - November 2026 Licensor: the manufacturer or rights holder of the Software. The licence is granted and administered through distribution by Konstantin Heiller, VABS, Severin-Schreiber-Gasse 5/1/2, 1180 Vienna, Austria ("VABS"). By installing, activating or using the software "CellarBook Pro" (the "Software") you agree to this Agreement. 1. SUBJECT The Software is a documentation tool for wineries (cellar log, inventory, labeling support including EU export labels under Regulation (EU) 2021/2117). The Software is intended for business users (B2B) and is marketed to wineries established outside the European Union. 2. LICENSE 2.1 For the duration of your active subscription, VABS grants you a non-exclusive, non-transferable right to install and use the Software on up to five (5) workstations within your business. 2.2 Activation requires a license key; an internet connection is needed from time to time for validation. After successful validation the Software continues to work offline for up to 30 days. 2.3 Trial: without a license key the Software may be used for 14 days for evaluation purposes; documents created in trial mode carry a trial notice. 3. RESTRICTIONS You may not: pass on, rent out or sublicense the Software or the license key to third parties outside your business; remove protection or copyright notices; reverse engineer, decompile or disassemble the Software except to the extent mandatory law permits. 4. AI FEATURES The current version of the Software contains no AI-assisted features and no AI token allowance. Should such features be added in the future, separate terms communicated in advance will apply. 5. UPDATES During the subscription term you receive software updates and updates to the labeling logic when the underlying rules change. Every generated document states the version it was created with. 6. NO LEGAL ADVICE The Software provides structures, calculations and templates for your business documentation and labeling. It does not constitute legal advice. Compliance with the wine and food laws applicable to your business, and the accuracy of your inputs (in particular analysis values and ingredients), remain your responsibility. 7. DATA Your entries (lots, cellar log, label data) are stored exclusively locally on your device. Only license validation communicates externally. You are responsible for backups (export function). 8. WARRANTY AND LIABILITY 8.1 VABS warrants that the Software substantially conforms to its product description. No warranty is given for fitness for your specific purposes or for error-free operation in every scenario. 8.2 VABS is liable without limitation for intent and gross negligence and for personal injury. Otherwise, liability for slight negligence is excluded; liability for lost profits, consequential damages and data loss is excluded to the extent permitted by law. The maximum liability per claim is limited to the license fees you paid in the preceding 12 months. 8.3 Claims become time-barred 12 months after knowledge, to the extent permitted by law. 9. TERM AND TERMINATION This Agreement applies for the duration of the subscription. In case of material breach of Section 3, VABS may terminate the license for cause and revoke the key. Purchase, renewal, cancellation and refunds are governed by the terms of the payment provider (merchant of record) through which you purchased. 10. MISCELLANEOUS 10.1 The Software contains open-source components (including Electron/ Chromium); their respective license terms apply in addition. 10.2 This Agreement is governed by Austrian law, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods and conflict-of-law rules. Place of jurisdiction is Vienna, Austria. 10.3 Should individual provisions be invalid, the remainder of the Agreement remains in force; the invalid provision shall be replaced by a valid one coming closest to its economic intent. Contact: office@vabs.at
CellarBook Pro es un producto de VABS, Viena, Austria – software para bodegas situadas fuera de la Unión Europea. Facilita tu registro y etiquetado y no constituye asesoramiento jurídico. · Aviso legal · Condiciones generales · Privacidad