Información legal
Condiciones generales
Actualización: noviembre de 2026 · vabs.at – Konstantin Heiller, MIM (CEMS)
1. Ámbito de aplicación
Las presentes condiciones generales (CG) se aplican a todos los productos digitales (vídeo, audio, libros/e-books y software) promocionados en el sitio web vabs.at por Konstantin Heiller, MIM (CEMS), denominación comercial «vabs.at», Severin-Schreiber-Gasse 5, 1180 Viena, Austria (en adelante, «VABS» o «nosotros»). Esta es una traducción de cortesía – solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.
2. Parte contratante y canal de venta
2.1 VABS es editor y titular de los derechos o licenciatario de los productos promocionados en vabs.at. La venta se realiza exclusivamente a través de socios de distribución externos autorizados (Merchants of Record, «MoR»), actualmente en particular Polar Software Inc. (EE. UU.), así como, en su caso, otros socios MoR (p. ej., Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim, Alemania; Paddle.com Market Ltd., Londres, Reino Unido), indicados en cada caso en la página de pedido/pago. Los productos también pueden promocionarse a través de redes sociales (p. ej., TikTok, Pinterest); también en este caso la compra se realiza exclusivamente a través del Merchant of Record indicado.
2.2 El contrato de compra se celebra exclusivamente entre el cliente y el Merchant of Record correspondiente, no directamente con VABS. El MoR es el vendedor, el emisor de la factura y el interlocutor para el pago, el desistimiento y el reembolso. VABS, como licenciante, aporta el contenido y la atención al cliente relativa al producto.
2.3 Se aplican además las condiciones generales y la política de privacidad del Merchant of Record utilizado.
3. Descripción de las prestaciones
VABS ofrece contenidos digitales en formato vídeo, audio, e-book/libro y software. La descripción exacta de las prestaciones, el contenido de la entrega y el precio figuran en la descripción del producto en la página de venta/pedido del MoR correspondiente.
4. Precios y pago
4.1 Se aplican los precios indicados en la página de pedido del MoR correspondiente en el momento del pedido, IVA legal vigente incluido.
4.2 El pago se gestiona exclusivamente a través del MoR correspondiente con los medios de pago allí ofrecidos.
5. Entrega / acceso
Los productos digitales se ponen a disposición inmediatamente después de recibir el pago, para su descarga o como acceso al área de streaming/miembros. No se realiza ningún envío físico. En el caso de software con acceso configurado personalmente (actualmente Maranio), la activación se realiza en un plazo de 24 horas desde la recepción del pago; los datos de acceso se envían a la dirección de correo electrónico indicada en la compra.
6. Derecho de desistimiento
Los consumidores tienen, en principio, un derecho legal de desistimiento. Al tratarse de contenidos digitales que no se suministran en un soporte material, este derecho de desistimiento puede extinguirse en cuanto el cliente haya consentido el suministro inmediato y haya reconocido que con ello pierde su derecho de desistimiento (§ 18, apdo. 1, n.º 11 FAGG). El consentimiento expreso del cliente y la confirmación conforme al § 7, apdo. 3 FAGG se obtienen en el proceso de pago del Merchant of Record correspondiente o se facilitan en un soporte duradero. Detalles: Política de devoluciones y desistimiento.
7. Garantía
Se aplican las disposiciones legales sobre garantía, para los consumidores en particular las de la ley austriaca de garantía para consumidores (VGG) relativas a prestaciones digitales, incluida la obligación de actualización (§ 7 VGG). Los defectos pueden comunicarse a office@vabs.at ; los empresarios están sujetos a la carga de denuncia de defectos conforme al § 377 UGB.
8. Derechos de uso / derechos de autor
Con la compra, el cliente adquiere un derecho de uso simple e intransferible para uso personal o (en caso de licencia de empresa) para uso interno de la empresa. Queda prohibida su cesión, reproducción o puesta a disposición del público sin consentimiento expreso.
9. Responsabilidad
VABS responde sin limitación en caso de dolo y negligencia grave. En caso de negligencia leve, VABS solo responde por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales y hasta el límite del daño previsible y típico del contrato. La responsabilidad por daños personales y las reclamaciones conforme a la ley de responsabilidad por productos no se ven afectadas.
10. Modificaciones de las presentes CG
VABS se reserva el derecho de modificar las presentes CG con efectos para el futuro. Para los contratos ya celebrados se aplican las CG en la versión vigente en el momento de la celebración del contrato; además, se aplican las condiciones generales del Merchant of Record correspondiente en la versión vigente en el momento de la compra.
11. Disposiciones finales
Se aplica el derecho austriaco, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Las disposiciones imperativas de protección de los consumidores del país de residencia habitual del cliente no se ven afectadas. El fuero competente para litigios con empresarios es Viena.
Contacto: office@vabs.at · +43 650 202 93 93